2009年8月15日交易服务器扩容的通知

各交易商、代理商:

    由于市场迅速发展，8月15日本市场决定对交易系统进行扩容，将再增加一组交易服务器，行情委托交易系统因此也会升级调整。请广大代理商和交易商在8月16日（周日）或8月17日(周一)到http://www.hnjjhs.com/services/financing/gold/263_ba51cc8ad5044eafb59d4c18f5d80213.shtml或登陆上海大宗农产品市场官方网站WWW.CCBOT.COM下载最新版的交易系统软件。 请下载完毕后，先卸载原交易系统，分别重新安装最新版的行情分析软件和交易系统软件，即可完成本次升级扩容工作。

本次扩容对于广大交易商而言，利用旧版系统并不影响其使用，还是可以正常进行交易。因此请交易商不要集中在周一早晨下载新系统以免造成网络堵塞，大家可以利用周一下午或者周二时间段均可以进行有序升级，特此说明。